"I'm a Pet at Dali Temple"
~ Episode 1 ~
Hé, mes amis, je vends des amulettes, achetez-en.
Allez, achetez-moi un talisman.
Mes talismans peuvent aider à trouver une petite amie.
20 $ par pièce.(18,54 Euro)
Hé, l'ami.
Venez acheter un talisman.
pour un, c'est de 20 $.
Les deux pour 30 $.
Nous n'en avons pas besoin, merci.
Cher ami, je vois que vous avez un destin heureux.
Je peux prédire,
que vous allez vous séparer la semaine prochaine.
Comment est-ce possible?
Ce talisman ...
peut vous aidez, il est très efficace.
Le porter vous sera très utile.
Je suis la dernière enseignante du Yin et du Yang au 21e siècle ...
Ru Xiao Lan.
Pouvez-vous alors montrer la grandeur du Yin et du Yang?
Ok.
Esprits spirituels,
que mon protecteur brille.
- Il ne s'est rien passé. Vraiment?
Tu vois , je t'avais dis de ne pas lui faire confiance. Allons'y.
Quoi ...
Hé, vous devriez savoir le Yin et le Yang ne se voit pas, c'est normal que vous ne voyez rien.
Et juste pour vous informez, vous romprez la semaine prochaine.
Vous êtes tous ici.
Allez, tout le monde, vienez par ici.
Comment allez vous ?
Avez vous fait ce que je vous ai dit?
Tu dois être nouveau?
Je ne t'ai jamais vu auparavant.
Dans les quatre mers,
le ciel et la terre échangeront leurs places.
et la réincarnation de la vie et de la mort,
et seul l'âme d'un chat pourra le résoudre.
Pourquoi mes pieds ne peuvent-ils pas bouger?
Qu'est-ce qui se passe?
Où suis-je?
Qing Mo Yan [Chef du Temple Dali et Surveillant de la prison]
Monsieur [Xuan Yu, garde du palais]
Qu'avez-vous ?
Les toxines dans votre corps réapparaissent-ils ?
Reposez-vous ici un moment .
Je vais chercher Zhang Hen.
Un fantôme!
Qui es-tu?
Suis-je sur le tournage dramatique historique ?
Il a l'air d'aller mal.
Salut.
Euh.
Qu'est-ce que c'est?
Ma main !
Pourquoi ma main est-elle comme ça?
Euh.
j'ai une queue aussi.
Que dois-je faire?
Monsieur
Allez ! dépêche-toi !
Monsieur, ça va?
Monsieur, comment allez-vous?
Je vais bien.
C'est ...
D'où vient ce chat?
Zhang Hen [Medecin du Temple de Dali]
Je ne sais pas non plus.
Ce chat m'ennui.
Débarrasse-toi de lui.
Monsieur
Êtes-vous sûr que vous allez bien maintenant?
C'était quoi?
Serait-ce possible,
Qu'est-ce que vous faites ?
Ne me touchez pas.
Monsieur
Ce n'est pas un chat ordinaire.
Il s'agit d'un chat spécial de la région de l'Ouest.
Qu'est-ce que la région Ouest?
Que voulez-vous dire par ce chat?
L'odeur de ce chat,
peut vous aidez à combattre les toxines dans votre corps.
Il vous suffit d'en faire un sachet de parfum
avec l'odeur du corps de ce chat.
puis de le conserver sur vous .
Il ne pourra pas éliminer le poison,
mais,
il supprimera le développement du poison.
De quoi parlent-ils?
Quel Poison ?
Quel parfum ?
Qu'est-ce que cela signifie?
Monsieur.
J'ai vérifié,
c'est un jeune chat.
Sa glande olfactive de son corps n'est pas encore développée.
Il est trop tôt pour créer un parfum.
Faut-il attendre qu'il grandisse?
Oui.
En attendant, Il faut l'emporter partout avec vous.
Quoi?
Je ne veux pas!
A ce que je sais,
Vous n'avez jamais aimé les animaux.
Mais ce chat vous sera très utile.
Je peux d'abord m'occuper de lui.
Et dès qu'il sera plus grand,
Je commencerai la conception du parfum.
Je vous dis,
N'appréciez-vous pas la douceur de ce corps ?
Quoi ? Je ne vous laisserai pas faire de moi un parfum .
Hé, ne pars pas.
Ne me laisse pas avec cette personne.
Pourquoi t'approches-tu ?
D'où viens-tu ?
Moi aussi,
Je voudrais bien le savoir .
J'aimerai bien rentrer le plus vite possible.
Mon grand-père doit m'attendre à la maison.
Si je ne rentre pas,
il serait vraiment très inquiet.
J'aimerais bien que vous compreniez ce que je dis.
Lâchez-moi.
Ce poison recommence à m'attaquer.
Et si j'essaye de me plonger dans la salle de bain médecal avec ce chat.
Où m'ennènes-tu?
Hey.
Oh mon Dieu !
pourquoi faut-il faire ça devant moi ??
Ça va,
de toute façon, je ne peux pas sortir d'ici.
Wow, il est vraiment beau.
Les muscles de sa poitrine ... sont tellement parfaits.
Viande fraîche à l'ancienne.
Qu'est ce que tu regardes?
Yahhh ...
décevant.
Arrêtez-vous.
Regardez.
C'est ...
c'est un cadavre.
Il y a un corps.
oh, une pêche.
Donne-moi s'en une de plus, encore une !
Xuan Yu
ramene le chat au temple de Dali.
J'irai voir l'empereur.
Pour signaler la situation.
Mais le chat ...
Ma pêche !
Votre honneur.
Le prince héritier, souhaite avoir une audiance avec Sa Majesté,
ainsi que Qing Mo Yan, le chef du temple Dali.
Votre fils, mes salutations, père.
Mes salutations, Votre Honneur.
À propos de l'incident au palais aujourd'hui,
Je pense que vous le savez déjà.
Je vais enquêter sur cette affaire.
À mon avis,
Ceci n'est qu'un accident.
Il a plu récemment, donc le terrain est un peu glissant.
Ainsi, la possibilité de glisser la nuit peut se produire.
Votre honneur.
Je suis sûr que ce n'est pas un accident.
Comme on le sait,
la victime était l'un des gardes du palais de l'Est.
il servait depuis 10 ans
Donc, il connaissait bien
tous les endroits du palais oriental,
Je crains,
qu'il s'agit une cause criminelle.
Ce que le chef du Temple Dali dit semble raisonnable.
Cet incident s'est produit au Palais de l'Est,
alors s'il vous plaît, permettez-moi
d'aider le chef du temple de Dali à enquêter sur cette affaire.
La demande du prince héritier est autorisée.
Je commande donc,
Le chef du Temple Dali, Qing Mo Yan,
a mener l'enquête sur les incidents survenus au Palais oriental,
et que le Prince héritier,
agira comme superviseur.
Je vous donne dix jours,
veuillez mener l'enquête correctement.
compris, Votre Honneur.
comme vous le souhaitez, Votre Honneur.
Qu'est-ce que c'est?
Pourquoi ça sent si mauvais?
Hah!
un cadavre.
Il y a beaucoup de mousse dans son nez.
Cela est dû à l'eau froide pénétrant dans sa cavité nasale.
Dans sa bouche,
il y a des traces de grès.
Ce cadavre ...
fût poussé dans le puits de son vivant.
Les gens qui se noient essaieront généralement de flotter,
il a dû avoir des crampes.
Il devrait y avoir des blessures aux autres membres.
Sur ses mains, il devrait y avoir des traces de mauvaises herbes.
Et sous ses doigts,
on devrait trouver aussi du sable.
Ses doigts sont très propres.
Comme...
Après avoir perdu inconscience,
il a été poussé dans le puits.
Monsieur.
Je rentre tout juste du palais.
J'ai entendu des eunuques et des femmes travailler dans la cuisine,
parler de la mort de ce garde du corps.
Ils disent que cela,
a quelque chose à voir avec un fantôme féminin.
Sortez.
Monsieur, permettez-moi de terminer avant.
Un eunuque a également dit:
que le mois dernier,
alors qu'un serviteur du palais apportait de la nourriture du prince héritier,
a ce moment,
il y a eu du vent et de la pluie,
mais aussi la foudre.
Quand il a passé dans le jardin par l'arrière,
il a vu une femme en rouge avec le dos à l'envers,
qui se tenait sur le côté du puits.
puis, elle disait quelque chose,
comme "je suis vraiment désolé"
"s'il te plait ne me quitte pas."
Pourquoi devrait-il aussi y avoir des fantômes?
Quel est cet endroit?
Je veux rentrer à la maison.
Grand-père, viens me sauver.
Ce puits est dans un endroit éloigné,
la distance du couloir le plus proche est à environ 16 km.
Cette femme,
debout à côté du puits.
Pour que l'on entend quelque chose,
il faudrait être à proximité.
De plus, à cette époque, il y avait du vent et de la pluie.
À ton avis, entendre quelque chose
ne devait pas être facile, non?
Le jardin du palais,
est le dernier arrêt de la patrouille Est dans le palais.
Lorsque vous patrouillerez cette nuit,
éviter de piétiner sur de l'herbe exotique,
les gardes ne passeront pas par là.
sauf si il se passe quelque chose .
D'accord Monsieur.
La nourriture va être froide.
Vous ferez mieux de manger maintenant.
Voir les gens manger me donne encore plus faim.
Xuan Yu.
Donnez aussi de la nourriture au chat.
D'accord.
Je vais le chercher.
Au moins, vous avez toujours une conscience.
J'ai apporté quelque chose pour toi, chaton.
Veuillez apprécier votre dîner.
Voilà
Une grosse souris.
Regarde ...
Hé.
Qui vous a dit de prendre des souris?
Xuan Yu.
Pensez-vous qu'il va la manger?
Tous les chats n'aiment-ils pas manger des souris?
Monsieur.
Il a vomi.
Qu'est-il arrivé?
Monsieur.
Les chats se lèchent souvent le corps.
Dans ce processus, il peut avalé ses propres poils.
Et lorsque la fourrure s'accumule dans la gorge,
ou dans son intestin,
cela peut provoquer des vomissements.
Bien.
Je comprends.
Lâche-moi.
Je ne suis pas un chat.
Je ne veux pas être cajolé.
C'est assez agréable aussi.
Un peu à gauche.
ouais juste là.
Délicieux.
Ne t'arrête pas.
Chaton,
tu m'aideras à supprimer mon poison.
Laissez-en quelques-unes.
Le reste est partagez-le avec les frères de Jin Wuwei.
Très bien, Votre Honneur.
Yin Shang, salutations de Votre Majesté.
Quelles sont les nouvelles?
Le Temple Dali a decouvert
que la victime, après avoir perdu connaissance, a été poussée dans le puits.
qui ose faire quelque chose comme ça,
À l'intérieur du palais oriental ?
Continu à observer, et rapporte-moi tous les faits.
A vos ordres, Votre Honneur.
Enfin, je peux sortir.
Est-ce qu'il va bien?
Oublie.
Je n'ai pas beaucoup de temps.
Pas besoin de penser aux autres.
Peut-être ...
Hé.
Hé, tu vas bien?
Debout.
Son cœur ne bat pas.
Que dois-je faire ?
il n'y a personne ici ?
Quelqu'un est en train de mourir.
faire la RCR. (Abréviation médicale : Réanimation CardioRespiratoire)
Mais maintenant je suis juste un chat
Je ne peux pas t'aider.
C'est bon.
Essai, au lieu de ne rien faire.
Monsieur, êtes-vous éveillé.
Qu'est-il arrivé?
Monsieur,
On vous a frappé la tête.
Monsieur,
c'est ma négligence,
il y avait un voleur qui est entré dans votre chambre.
Quel voleur?
Comment une personne a-t-elle osé entrer dans ma chambre?
Qu'est-ce qui a été volé?
vos vêtements
Et...
votre chat a également disparu.
dépêchez-vous et allez le trouver - Oui
Même si je suis redevenue humaine,
Comment puis-je rentrer à la maison?
Ce Temple.
C'est vrai, je suis venue dans ce temple.
C'est ça.
Que le ciel et la terre m'écoutent.
Que l'eau, la terre, le feu et le bois ...
portent l'épée.
Pourquoi suis-je toujours là?
J'ai tellement faim.
Pourquoi ne puis-je pas rentrer?
Ce fichu endroit.
Poisson grillé, poisson grillé, poisson frais grillé.
10 écus d'argent.
10 écus d'argent hein? - Oui.
10 écus d'argent ...
Où les ai-je mis?
Voulez-vous manger et ne pas payer?
Non
. Patron, écoutez mon explication.
JE...
N'est-ce pas ...
au chef du Temple Dali?
Est-ce possible,
que vous êtes un ami de M. Qing Mo Yan?
Oui, c'est ça.
Qing Mo Yan
c'est mon bon frère.
Il a dit,
Que je pouvais tout manger ici.
Et qu'il payerait plus tard.
Apparemment, tu es son ami.
Désolé je n'avais pas compris.
Si tu veux,
veuillez en prendre deux de plus.
Alors, je le prends, d'accord.
Merci patron. - Aucun problème.
Monsieur.
Es-tu venu pour votre ami?
elle a mangé trois poissons grillés ici.
Désolé de vous déranger pour payer la facture.
Est-ce que vous plaisantez?
Comment notre maître pouvait-il avoir des amis comme ça?
Mais ce que je dis est vrai.
elle portait même la ceinture de M. Qing.
C'est vrai, monsieur.
elle a également mangé chez moi.
On dirait que c'est le voleur de chats.
Vous les payez d'abord.
Merci.
Enfin, j'ai eu de la nourriture comestible
Étrange.
Pourquoi je suis venue dans un endroit comme celui-ci?
En me changeant ...
en un chat.
Maintenant,
je suis redevenue humaine.
Comment est-ce possible ?
est-ce à cause de ce baiser.
Ah, je comprends.
C'est comme le prince grenouille qui change de forme,
il doit obtenir le baiser magique.
Et qu'est-ce qui se passerait si,
je le revois et je réessaye ?
Non
Si j'y retourne ,
Je serai transformé en parfum.
Je dois trouver un autre moyen.
prendre l'autre chemin
Monsieur, venez ici.